heute durften simone und ich leider keine freundlichen ami-grüsse entgegennehmen, dafür aber einen relaxten ruhetag geniessen. die sonne zeigte sich am nachmittag wieder, was uns zu einer erkundungstour unserer näherer umgebung bewog. an einem sonnigen plätzchen gabs für mich endlich einen "big american coffee". mhhh, etwas koffein kann nicht schaden für die kommenden vier trainingstage;-) am abend habe ich mich schliesslich noch als köchin zur verfügung gestellt, da joni küchenscheu ist und eli ziemlich platt war (aufgrund des velofährtchens mit joni;-).
05.01.2009
"hi, good job"
in der schweiz ist es mir schon oft passiert, dass ich von fussgängern oder wanderern angeschnauzt worden bin, da ich ihnen beim vorbeirennen etwas zu nahe kam oder sie sich durch mein "anschleichen von hinten"(wie sie es falscherweise nennen) erschrocken haben. hier in tucson ist nichts von solchen sportlerfeindlichkeiten zu merken. im gegenteil: bei unseren lauftrainings in den parks auf den single trails erleben wir täglich ein äusserst sportlerfreundliches verhalten der leute hier. so steht herr und frau amerikaner jeweils schon zur seite, wenn sie uns von weitem daherrennen sehen und wenn wir sie dann kreuzen, wird lautstark gegrüsst und "have a nice day" oder ähnliches zugerufen. es gibt sogar amis, die applaudieren oder die unsere aktivität mit "very good", "good job" kommentieren. so macht es echt spass, in der gegend herumzurennen. es motiviert sogar richtiggehend und wir müssen aufpassen, dass wir während dem vielen grüssen und lächeln nicht stolpern;-)
heute durften simone und ich leider keine freundlichen ami-grüsse entgegennehmen, dafür aber einen relaxten ruhetag geniessen. die sonne zeigte sich am nachmittag wieder, was uns zu einer erkundungstour unserer näherer umgebung bewog. an einem sonnigen plätzchen gabs für mich endlich einen "big american coffee". mhhh, etwas koffein kann nicht schaden für die kommenden vier trainingstage;-) am abend habe ich mich schliesslich noch als köchin zur verfügung gestellt, da joni küchenscheu ist und eli ziemlich platt war (aufgrund des velofährtchens mit joni;-).

heute durften simone und ich leider keine freundlichen ami-grüsse entgegennehmen, dafür aber einen relaxten ruhetag geniessen. die sonne zeigte sich am nachmittag wieder, was uns zu einer erkundungstour unserer näherer umgebung bewog. an einem sonnigen plätzchen gabs für mich endlich einen "big american coffee". mhhh, etwas koffein kann nicht schaden für die kommenden vier trainingstage;-) am abend habe ich mich schliesslich noch als köchin zur verfügung gestellt, da joni küchenscheu ist und eli ziemlich platt war (aufgrund des velofährtchens mit joni;-).
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Hoi zäme
AntwortenLöschenMit grossem Interesse verfolge ich weiterhin eure super Berichte und Bilder - wirklich toll!! Sie motivieren einem geradezu unsere eingerosteten Glieder und vollgefressenen Festtags-Bäuche zu bewegen! Bei uns lädt das "Gefrierfach" Schweiz nicht gerade zum Joggen ein;-)! Hoffe, auch bei uns hat der Wettergott endlich erbarmen!
Nutzt die verbleibenden Trainingstage noch gut aus, viel Spass und eine "pannen-freie" Heimreise in die Kälte:-)!
Liebe Grüsse
R.Dietiker